Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /var/www/app/wp-content/plugins/wpsolr-pro/wpsolr/core/classes/ui/class-wpsolr-query.php:433) in /var/www/app/wp-includes/feed-rss2.php on line 8 https://knjiga.test.knjige.hr Najveći izbor knjiga u zemlji Fri, 06 Feb 2026 19:12:35 +0000 hr hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9.4 https://knjiga.test.knjige.hr/wp-content/uploads/2020/04/cropped-IMGBIN_stack-of-beautiful-books-png_KptTevvf-32x32.png https://knjiga.test.knjige.hr 32 32 https://knjiga.test.knjige.hr/beraci-jagoda-marina-lewycka-1 Thu, 18 Aug 2022 16:54:46 +0000 https://knjiga.hr/beraci-jagoda-marina-lewycka-1 Na polju jagoda u Kentu sastala se grupica sezonskih radnika. Berači su pristigli iz raznih zemalja, ali s podjednakim snovima. Nekoliko Poljaka i Ukrajinaca, dvije Kineskinje i Malavijac, svi oni, svatko na svoj način, priželjkuju bolji život u Engleskoj. No, snovi im se ubrzo počinju rasplinjati u doticaju sa stvarnošću. Nakon jednog incidenta, moraju otići s polja jagoda i tada uviđaju da ih se, osim kao jeftinu radnu snagu, promatra doista i kao robu. Najednom su suočeni s nehumanim radnim uvjetima kakvih nema čak ni u zaostalim zemljama iz kojih potječu, ali i s kriminalnim miljeom sastavljenim od primitivnih pridošlica koji u njima vide samo priliku za zaradu i eksploataciju… Gorko satirični roman kojim ova britanska spisateljica ukrajinskog porijekla razotkriva razvijeni zapad iz perspektive imigranata, njezin je drugi u nas objavljeni roman.

]]> https://knjiga.test.knjige.hr/kratka-povijest-traktora-na-ukrajinskom-marina-lewycka-1 Tue, 07 Jul 2020 00:03:47 +0000 https://knjiga.hr/prodaja/kratka-povijest-traktora-na-ukrajinskom-marina-lewycka-1-2/ „Kratka povijest traktora na ukrajinskom“ postigla je veliki uspjeh. Roman se u Britaniji prodao u 800.000 primjeraka. Priča o lažnoj ukrajinskoj plavuši Valentini, s golemim sisama i beskrupuloznom namjerom da se dokopa britanske putovnice i starčevih funti – oduševila je i kritičare. Recenzent Glasgow Heralda, naveden i na poleđini romana, napisao je kako mu je knjiga izmamila osmijeh koji mu cijele godine nije silazio s lica. Razumljivo, „Povijest traktora“ ludo je duhovita. Doslovce, od prve do zadnje rečenice. No ima i nečeg jezovitog u tom smijehu milijuna Britanaca nad jednom imigrantskom tragikomedijom. „Povijest traktora“ demonizira lik ukrajinske imigrantkinje. Čitav roman borba je da se uljeza deportira nazad na Istok! To je upravo riječ koja se koristi – „deportacija“ – kako se Ukrajinka ne bi „sakrila u neku jazbinu“, i „živjela od, na prevaru stečene, socijalne pomoći i prostitucije!“ Jednom rječju – „spooky“. No tekst nije jednoznačan. Niti ga se može interpretirati kao antiimigrantski.

]]>