James Joyce – Knjiga.hr

A Portrait of the Artist as a Young Man

Tue, 10 Feb 2026 07:20:49 +0000

Prvi, najkraći i najpristupačniji od romana Jamesa Joycea, Portret umjetnika kao mladića, prikazuje dublinsko odrastanje Stephena Dedalusa, od njegovih mladenačkih dana na Clongowes Wood Collegeu do njegova radikalnog preispitivanja svih konvencija. Čineći to, daje kosi autoportret samog mladog Joycea. Izuzetno inventivnog stila, roman suptilno i lijepo orkestrira obrasce citiranja i ponavljanja koji su ključni u potrazi njegovog junaka za stvaranjem vlastitog karaktera, vlastitog jezika, života i umjetnosti. Ovo Deluxe izdanje Penguin Classics, objavljeno za stotu obljetnicu romana, konačan je tekst, autoriziran od strane Joyceove imovine i sastavljen iz svih poznatih dokaza, rukopisa i dojmova kako bi odražavao autorove izvorne želje.

A Portrait of the Artist as a Young Man

Fri, 16 Jan 2026 19:13:39 +0000

A Portrait of the Artist as a Young Man is James Joyce’s seminal 1916 novel, a largely autobiographical coming-of-age story tracing the intellectual and spiritual evolution of Stephen Dedalus from early childhood through young adulthood in late 19th- and early 20th-century Ireland. The narrative unfolds in five chapters, employing an innovative stream-of-consciousness technique that evolves from fragmented baby talk to sophisticated aesthetic theory, capturing Stephen’s sensory awakenings, Jesuit schooling, adolescent sexual awakening, intense religious guilt followed by rejection of Catholicism, and ultimate resolve to exile himself from family, nation, and faith to pursue artistic freedom. Culminating in Stephen’s diary declaration to forge in the smithy of my soul the uncreated conscience of my race, the book explores themes of identity, aesthetic epiphany (epitomized by the wading girl on Dollymount Strand), and rebellion against Irish cultural nets, pioneering modernist literature.

Portret umjetnika u mladosti, Giacomo Joyce

Wed, 14 Jan 2026 15:44:08 +0000

The Essential James Joyce

Thu, 02 Oct 2025 17:28:03 +0000

by James Joyce (Author), Harry Levin (Introduction)

Mačak i vrag

Wed, 14 May 2025 08:16:34 +0000

Ilustrirao Tomislav Torjanac.

Ulysses

Mon, 12 May 2025 18:00:15 +0000

Ulysses is a modernist novel by Irish writer James Joyce. It was first serialized in parts in the American journal The Little Review from March 1918 to December 1920 and then published in its entirety in Paris by Sylvia Beach on 2 February 1922, Joyce’s 40th birthday. It is considered one of the most important works of modernist literature and has been called a demonstration and summation of the entire movement. According to Declan Kiberd, Before Joyce, no writer of fiction had so foregrounded the process of thinking. Ulysses chronicles the peripatetic appointments and encounters of Leopold Bloom in Dublin in the course of an ordinary day, 16 June 1904. Ulysses is the Latinised name of Odysseus, the hero of Homer’s epic poem the Odyssey, and the novel establishes a series of parallels between the poem and the novel, with structural correspondences between the characters and experiences of Bloom and Odysseus, Molly Bloom and Penelope, and Stephen Dedalus and Telemachus, in addition to events and themes of the early 20th-century context of modernism, Dublin, and Ireland’s relationship to Britain. The novel is highly allusive and also imitates the styles of different periods of English literature. Since its publication, the book has attracted controversy and scrutiny, ranging from an obscenity trial in the United States in 1921 to protracted textual Joyce Wars. The novel’s stream-of-consciousness technique, careful structuring, and experimental prose—replete with puns, parodies, and allusions—as well as its rich characterisation and broad humour have led it to be regarded as one of the greatest literary works in history; Joyce fans worldwide now celebrate 16 June as Bloomsday.’

Uliks, knjiga prva

Mon, 03 Mar 2025 19:01:22 +0000

Uliks (1922.) Jamesa Joycea revolucionarni je modernistički roman koji opisuje jedan dan, 16. lipnja 1904., u Dublinu kroz živote triju središnjih likova: Leopolda Blooma, oglašivača; Stephen Dedalus, mladi umjetnik koji se bori s egzistencijalnim i obiteljskim borbama; i Molly Bloom, Leopoldova žena. Lagano modeliran prema Homerovoj Odiseji, roman uspoređuje Odisejevo putovanje s Bloomovim svakodnevnim, ali dubokim lutanjima Dublinom, istražujući teme identiteta, ljubavi, izdaje i ljudskog stanja. Poznat po svojoj tehnici struje svijesti i stilskom eksperimentiranju, Uliks duboko zadire u unutarnje misli likova dok se služi različitim književnim stilovima koji izazivaju tradicionalne narativne forme. Roman kulminira kultnim solilokvijem Molly Bloom, koji potvrđuje život i ljubav kroz njezina neisprekidana razmišljanja. I slavljen i kontroverzan zbog svoje dubine i složenosti, Uliks ostaje kamen temeljac književnosti 20. stoljeća.

Giacomo Joyce

Wed, 16 Oct 2024 17:43:02 +0000

XVII 16 XXVII

Dablinci, izgnanici

Wed, 06 Dec 2023 13:25:26 +0000

Dubliners je zbirka od petnaest kratkih priča Jamesa Joycea, prvi put objavljena 1914. Ona predstavlja naturalistički prikaz života irske srednje klase u Dublinu i okolici u ranim godinama 20. stoljeća. Priče su napisane kada je irski nacionalizam bio na vrhuncu, a potraga za nacionalnim identitetom i svrhom je bjesnila; na raskrižju povijesti i kulture, Irsku su uzdrmale različite ideje i utjecaji koji su se spajali. Usredotočuju se na Joyceovu ideju epifanije (trenutak u kojem lik doživljava samorazumijevanje ili prosvjetljenje koje mu mijenja život) i temu paralize (Joyce je smatrao da irski nacionalizam stagnira kulturni napredak, stavljajući Dublin u središte regresivnog pokreta). Prve tri priče u zbirci pripovijedaju dječji protagonisti, dok su sljedeće priče napisane u trećem licu i bave se životima i brigama sve starijih ljudi, u skladu s Joyceovom podjelom zbirke na djetinjstvo, adolescenciju, zrelost, i javnog života. Mnogi likovi u Dublinersima kasnije su se pojavili u manjim ulogama u Joyceovom romanu Uliks.

Poems / Pjesme

Mon, 30 Oct 2023 19:02:30 +0000

Preveo i priredio Ante Stamać Joyceove zbirke Komorna glazba i Pjesmice svaka groš, prevedene u ovoj prilici za Matičino izdanje, predstavljaju gotovo sve što je taj veliki modernist napisao u poetskom obliku. Komorna glazba sadrži trideset i šest pjesama, svojevrsnih lirskih meditacija čiji su središnji motivi ljubavna čežnja i razočarenje, te ljepota i univerzalnost glazbe. Kako su pisane kao tekstovi za glazbu, zvukovni sloj pjesama izrazito je naglašen. Pjesmice svaka groš više su okrenute realnom i svakodnevnom, a u gradnji stihova prevladavaju pjesničke slike. U cjelini, Joyceova je poezija najbliža secesijskom aleksandrizmu, tj. u njoj nalazimo i obilježja epohe na izmaku (primjerice, u stanovitoj udvornosti) i obilježja epohe koja tek dolazi (primjerice, u imaginističkoj slikovitosti).