Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /var/www/app/wp-content/plugins/wpsolr-pro/wpsolr/core/classes/ui/class-wpsolr-query.php:433) in /var/www/app/wp-includes/feed-rss2.php on line 8 https://knjiga.test.knjige.hr Najveći izbor knjiga u zemlji Fri, 22 May 2026 17:29:05 +0000 hr hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9.4 https://knjiga.test.knjige.hr/wp-content/uploads/2020/04/cropped-IMGBIN_stack-of-beautiful-books-png_KptTevvf-32x32.png https://knjiga.test.knjige.hr 32 32 https://knjiga.test.knjige.hr/opis-zaljeva-i-grada-kotora-ivan-bolica-bona-1 Fri, 22 May 2026 17:29:00 +0000 https://knjiga.hr/opis-zaljeva-i-grada-kotora-ivan-bolica-bona-1 S latinskog slobodno preveo Relja Seferović Metru izvornika prilagodio Luko Paljetak. Kotorski pjesnik Ivan Bona-Bolica (oko 1520-1572/73), pravnik školovan u Padovi i humanist, uz druga djela napisao je epilij “Opis zaljeva i grada Kotora”, odnosno Descriptio sinus et urbis Ascriviensis. Nastao vjerojatno između 1538. i 1551, svojim nevelikim opsegom od 331 heksametra ponudio je koncizan, ali objektivan i razmjerno iscrpan opis prirodnih ljepota i povijesnih znamenitosti grada Kotora i okolice, osobito sakralnih građevina, koje su odoljele burnoj prošlosti, raznim osvajačima i brojnim bitkama. Ovdje se prvi put donosi cjelovit prijevod tog djela, uz manje komentare.

]]>