Amin Maalouf – Knjiga.hr

Stijena Tanios

Fri, 04 Oct 2024 18:09:54 +0000

Stijena Tanios još je jedan izniman roman koji istražuje mitove i strasti libanonske prošlosti. Znalački kontrolirajući višestranu naraciju velike ljepote i snage, Maalouf ispisuje povijest jednog neobičnog života: života Taniosova, djeteta planina. U bajkolikom libanonskom mjestašcu Kfarjabda, u libanonskim gorama, postoji neobična stijena koju prati prokletstvo. Želeći proniknuti u njenu tajnu, pisac pripovijeda o ljubavi, osveti i političkim intrigama, kopa po davnoj zavičajnoj prošlosti i pokušava povezati dijelove jednog ljetopisa s početka 19. stoljeća sa seoskim sjećanjima na burno vrijeme sukoba lokalnih feudalaca, turskog sultana i egipatskog paše, a preko njih i zapadnih sila i kolonijalnih rivala, opisujući svu složenost Libanona u vrijeme Osmanskog carstva. Čitatelj upoznaje mnoštvo živopisnih likova, poput donhuanovskog šejha Francisa, učenog mazgara Nadera koji čita jašući, engleskog pastora koji otvara školu u muslimanskom selu, gruzijske prostitutke, patrijarha koji je na nišanu engleskog konzula ili prelijepe Lamije koja svoju ljepotu nosi kao prokletstvo, a ponajprije zagonetnog sjedokosog mladića Taniosa, koji postaje heroj omiljene legende. Smrt, fanatizam i krv zapečatit će sudbinu mnogih Maalofovih junaka i primorati mladog Taniosa da krene na put progonstva u potrazi za vlastitim identitetom. Stijena Tanios pustolovno je romaneskno putovanje na tajanstveni i izmaštani Orijent, no u ovom romanu pripovjedač istražuje i umiješanost vlastite obitelji u legendu o Taniosu: nesretni je Tanios ubio prelata nakon što mu je ovaj ukrao ženu i potom trideset godina lutao Mediteranom prije nego što je i sam ubijen i pretvoren u stijenu.

Origines

Fri, 24 May 2024 15:22:04 +0000

Il était une fois deux freres, Gebrayel et Botros, nés dans ce Liban de la fin du XIXe siecle encore partie intégrante de l’Empire ottoman. Le premier reve de conquérir le monde et quitte l’Orient natal pour faire souche a Cuba. Le second, homme de pensée et de livres, reste au pays. Ainsi commence la saga des Maalouf, sédentaires ou nomades, emportés par l’histoire dans une diaspora familiale, et que relient, du Brésil a l’Australie et des Etats-Unis a la France, le bruissement d’un nom et la conscience d’une origine commune. C’est a cette tribu, dont il reconstitue l’histoire avec la rigueur d’un archiviste et l’empathie d’un romancier, que l’auteur du Rocher de Tanios (prix Goncourt 1993) rend un magnifique hommage d’amour et de fidélité. Pour l’écrivain, lui-meme en exil, n’est-elle pas sa seule patrie ?

Les jardins de lumiere : roman

Thu, 09 May 2024 06:04:27 +0000

Lorsqu’on emploie les mots manichéen ou manichéisme, on songe rarement a Mani, peintre, médecin et philosophe oriental du IIIe siecle, que les Chinois nommaient le Bouddha de lumiere et les Egyptiens l’apôtre de Jésus. Bien loin des jugements tranchés et sans appel auxquels on l’associe, sa philosophie tolérante et humaniste visa a concilier les religions de son temps. Elle lui valut les persécutions, le supplice, la haine. Mille ans apres, l’accusation de manichéisme conduisait encore les Albigeois au bucher… Nul mieux que l’auteur de Léon l’Africain, de Samarcande (prix des Maisons de la Presse 1988), et du Rocher de Tanios (prix Goncourt 1993), né dans un Liban déchiré par les fanatismes, ne pouvait raconter l’aventure de cette existence.

Samarcande : roman

Thu, 09 May 2024 06:04:16 +0000

Samarcande, c’est la Perse d’Omar Khayyam, poete du vin, libre-penseur, astronome de génie, mais aussi celle de Hassan Sabbah, fondateur de l’ordre des Assassins, la secte la plus redoutable de l’Histoire. Samarcande, c’est l’Orient du XIXe siecle et du début du XXe, le voyage dans un univers ou les reves de liberté ont toujours su défier les fanatismes. Samarcande, c’est l’aventure d’un manuscrit qui, né au XIe siecle, égaré lors des invasions mongoles, est retrouvé des siecles plus tard. Une fois encore, nous conduisant sur la route de la soie a travers les plus envoutantes cités d’Asie, Amin Maalouf nous ravit par son extraordinaire talent de conteur. A la suite d’Edgar Allan poe, il nous dit: Et maintenant, promene ton regard sur Samarcande! N’est-elle pas reine de la Terre? Fiere, au-dessus de toutes les villes, et dans ses mains leurs destinées? Samarcande a obtenu le Prix des Maisons de la Presse 1988. Depuis bien longtemps que Samarcande fascine les peuples de la terre et plus spécialement ceux de l’Occident jadis la route de la soie la ville était tres prospere dans la culture et bien d’autres choses …

Krstaški ratovi u očima Arapa

Thu, 22 Feb 2024 14:29:19 +0000

Istovremeno opčinjen i prestrašen tim Franđima koje je doživeo kao varvare, koje je pobedio, ali koji su, u međuvremenu, uspeli da zavladaju kuglom zemaljskom, arapski svet se ne može odlučiti da na krstaške pohode jednostavno gleda kao na epizodu iz nepovratne prošlosti. Često smo iznenađeni kad otkrijemo u kojoj je meri držanje Arapa prema Zapadu, i uopšte muslimana, i dan-danas pod uticajem događaja za koje se smatra da su okončani pre sedam vekova. Ova knjiga pripoveda o krstaškim ratovima, od 1096. do 1291, onako kako su ih doživeli i opisali u „drugom taboru“, to jest na arapskoj strani. Zasniva se na svedočenjima savremenika, arapskih istoričara i hroničara, koji ne govore o krstaškim pohodima, već o franačkim najezdama. Pratimo epopeju slavnih sultana Nurudina, Saladina i Bajbarsa, krstaška pustošenja Jerusalima i Carigrada, samoubilačke atentate sekte asasina, ali i brojne političke igre koje su dovodile do neobičnih sporazuma i čudnovatih bitaka, gde u obe suprotstavljene vojske ratuju rame uz rame Arapi, Turci, Franci, Vizantinci… Autor čarobnih romana, Maluf nam otkriva nepoznate stranice istorije u želji da napiše „istinit roman“ o dva burna veka koji su oblikovali odnose Istoka i Zapada.

Samarkand

Wed, 06 Dec 2023 18:53:47 +0000

Roman libanonskog književnika, poznatog publici po djelima Kršćanski barbari u Svetoj zemlji, Lav Afrički, Baldassarova odiseja… Na početku 20. stoljeća američki znanstvenik u potrazi je za izgubljenim vrijednim rukopisom perzijskog pjesnika Omara Hajjama Rubaije nastalog u gradu Samarkandu 1072. godine, te nestalog u nerazjašnjenim okolnostima. Kroz intrigantnu priču, autor vodi čitatelja orijentalnim i tajnovitim predjelima Azije.

Samarkand

Fri, 12 May 2023 18:25:30 +0000

Na dnu Atlantika postoji knjiga. Želio bih vam ispričati priču o njoj. Možda znate njen rasplet, novine su svojevremeno pisale; u nekim zapisima tada je zabilježeno: kada je u noći između 14. i 15. travnja 1912. godine, na pučini kod Nove Zemlje, potonuo Titanik, najuglednija žrtva bila je jedna knjiga, jedinstveni primjerak Rubaija Omara Hajama, perzijskog mudraca, pjesnika, astronoma…

Samarkand

Thu, 22 Sep 2022 13:33:25 +0000

Translated by Russell Harris. Accused of mocking the inviolate codes of Islam, the Persian poet and sage Omar Khayyam fortuitously finds sympathy with the very man who is to judge his alleged crimes. Recognising genuis, the judge decides to spare him and gives him instead a small, blank book, encouraging him to confine his thoughts to it alone. Thus begins the seamless blend of fact and fiction that is Samarkand. Vividly re-creating the history of the manuscript of the Rubaiyaat of Omar Khayyam, Amin Maalouf spans continents and centuries with breathtaking vision: the dusky exoticism of 11th-century Persia, with its poetesses and assassins; the same country’s struggles nine hundred years later, seen through the eyes of an American academic obsessed with finding the original manuscript; and the fated maiden voyage of the Titanic, whose tragedy led to the Rubaiyaat’s final resting place – all are brought to life with keen assurance by this gifted and award-winning writer.

Baldassarova odiseja

Tue, 30 Jun 2020 17:00:55 +0000

Krenuvši na put, godine 1665. pripovjedač ove priče, Baldassar Embriaco, podrijetlom iz Genove, ali stanovnik Orijenta i trgovac rijetkim predmetima, u potrazi je za izvjesnom knjigom za koju se drži da skriva spas za svijet koji je pred uništenjem. Nesumnjivo je da on također traži i nešto što bi njegovom vlastitom životu moglo dati neki smisao. Tijekom svoje odiseje po Sredozemlju i dalje, Baldassar prolazi kroz zemlje osuđene na propast, gradove u plamenu, društva u iščekivanju. Susreće se sa strahom, prijevarom i razočarenjem, ali također i s ljubavlju, i to u trenutku kad joj se najmanje nada. Amin Maalouf je Libanonac po podrijetlu, ali živi u Francuskoj i piše na francuskom jeziku. Na hrvatskom su mu do sad objavljene knjige eseja Kršćanski barbari u Svetoj zemlji (2002) i U ime identiteta (2002), te roman Lav afrički (1990). Baldassarova odiseja (Le Periple de Baldassare, 2000) opsežan je povijesni roman u kojem ovaj autor piše o svojoj najčešćoj preokupaciji, a to su putnici razapeti među zemljama, jezicima i religijama.

Lav afrički

Mon, 14 Oct 2019 10:38:34 +0000