Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /var/www/app/wp-content/plugins/wpsolr-pro/wpsolr/core/classes/ui/class-wpsolr-query.php:433) in /var/www/app/wp-includes/feed-rss2.php on line 8 https://knjiga.test.knjige.hr Najveći izbor knjiga u zemlji Fri, 29 May 2026 17:45:41 +0000 hr hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9.4 https://knjiga.test.knjige.hr/wp-content/uploads/2020/04/cropped-IMGBIN_stack-of-beautiful-books-png_KptTevvf-32x32.png https://knjiga.test.knjige.hr 32 32 https://knjiga.test.knjige.hr/admiralov-snijeg-alvaro-mutis-1 Thu, 11 May 2023 14:57:35 +0000 https://knjiga.hr/admiralov-snijeg-alvaro-mutis-1 Sjetimo se pustolovnih romana koje smo u djetinjstvu gutali, u kojima se junaci upuštaju u bezumno smione pothvate: takva je pripovijest i Mutisov Admiralov snijeg — samo za odrasle. Protagonist nije savršen. Ništa mu ne jamči sretan završetak i s pravom izvojevanu pobjedu. No u konačnici se ne profilira ni kao žanrovski antijunak, nego kao trodimenzionalan, punokrvan lik s kojim suosjećamo i — uživamo. Admiralov snijeg prvi je u nizu tekstova iz ciklusa o Maqrollu što ih je kolumbijski pisac Alvaro Mutis sabrao pod zajedničkim naslovom “Pothvati i jadi Maqrolla Izvidnika”. Uz ovaj tekst u ciklus se ubrajaju i već na hrvatski prevedene priče Ilona dolazi s kišom i Posljednje pristajanje starog teretnjaka. Junaka neobičnog imena Mutis je preuzeo iz vlastite poetske radionice: gaviero je pomorski termin što označava mornara u košu glavnog jarbola, izvidnika, onoga koji je u epohi jedrenjaka vidio više i dalje od posade na skučenoj palubi. Dotični (bivši) mornar predsjedava njegovom cjelokupnom poezijom što je skupljena u knjizi Summa de Maqroll el Gaviero (1947. — 1997.).

]]> https://knjiga.test.knjige.hr/posljednje-pristajanje-starog-teretnjaka-alvaro-mutis-1 Wed, 02 Dec 2020 19:43:36 +0000 https://knjiga.hr/posljednje-pristajanje-starog-teretnjaka-alvaro-mutis-1 Osebujna ljubavna pripovijest kolumbijskog književnika napisana za njegovog prijatelja Gabriela Garciu Marqueza. Na brodu iz naslova događa se kraj jedne ljubavi i brodolom. Pogovor poznatog prevoditelja Milivoja Telećana otkriva da je ovo samo sedmina ciklusa što ju je autor objavljivao pojedinačno i sabrao pod zajedničkim naslovom Pothvati i jadi Maqrolla Izvidnika koje sve povezuje središnji navedeni lik čiji su pothvati (doduše ispunjeni refleksivnom dimenzijom) unaprijed, donkihotovski, osuđeni na propast. U ovoj pripovijesti, Maqroll je sporedni lik.

]]> https://knjiga.test.knjige.hr/ilona-dolazi-s-kisom-alvaro-mutis-1 Sat, 08 Jun 2019 00:11:41 +0000 https://knjiga.hr/knjiga/ilona-dolazi-s-kisom/